Tailer do novo filme de Brian de Palma

“Redacted”, o novo filme do cineasta Brian De Palma (foto - "Os Infiltrados"), tem seu primeiro teaser trailer divulgado. O vídeo mostra o áudio de uma cena do filme. De resto, foram associados ao teaser algumas citações da crítica e explicações a respeito do título. Em uma tradução literal para o português, “redacted” significa “editado”.

“A verdade é a primeira casualidade da guerra”. Essa é a última frase apresentada no trailer. Tal frase também é uma referência direta ao nome original do cultuado “Pecados de Guerra”, lançado em 1989 e também dirigido por De Palma. Para ter acesso à visualização do trailer, basta clicar aqui.

"Redacted" já rendeu a De Palma o Leão de Prata como Melhor Diretor no Festival de Veneza deste ano. O filme estreará no Brasil no dia 31 de dezembro de 2007. Nos Estados Unidos, a estréia oficial será no dia 14 do mesmo mês.